понедельник, 18 октября 2010 г.
Приключения Тесёмочки, Пуговки и Лоскутка/Die Abenteuer von Spitzen, Knöpfe, Stoff
Я не могла оторвать взгляд от неё, а она от меня и мы решили быть вместе, а потом к нам присоединилось ещё несколько очаровашек, они были маленькие и большие, но все безумно красивые!!! "К чему приведет это встреча?"-, спросила я..."есть надежда на лучшее"-, сказала Пуговка, "на то, что всё это превратится во что-то очень красивое"!!!" Ещё красивее, чем было!"-, сказали хором Лоскуток и Тесёмочка!!!
Hobby Show
Вот и меня посетило счастья побывать на выставке рукоделий, если так позволительно переводить. Это мой первый выезд с момента рождения Петьки. Я ехала и волновалась, как ребенок и как там мой ребенок. Ехала сначала до Лугано, будет возможно, обязательно посетите этот чудесный город на юге Швейцарии, он потрясающе красив!!! В Лугано меня ждал такой теплый приём, который мне давно никто не оказывал, кроме мамы, конечно! Меня встретили, обогрели, напоили вкусным чаем, мне всё время улыбались Танечка и Оля, я получила столько положительных эмоций, так приятно осознавать, что тебе рады, я соскучилась по такому вниманию и оно ценно!!!
Мы наболтались вдоволь, а потом Оля повезла нас в Милан на выставку! Добираясь до выставочного комплекса, мы даже на метро миланском прокатились! И это было очень здорово! Мне понравилось! Смотрите сами!
А дальше, я смотрела, смотрела, смотрела, что-то покупала, хотя хотелось скупить всё, ткани, пуговицы, тесьма!!!
Мы наболтались вдоволь, а потом Оля повезла нас в Милан на выставку! Добираясь до выставочного комплекса, мы даже на метро миланском прокатились! И это было очень здорово! Мне понравилось! Смотрите сами!
А дальше, я смотрела, смотрела, смотрела, что-то покупала, хотя хотелось скупить всё, ткани, пуговицы, тесьма!!!
Я люблю дарить подарки! / I love giving gifts!
Больше всего на свете, мне доставляет радость - подарок! Нет...не подаренный мне, хотя это тоже бесконечно приятно, а принятый, принятый так, что слова_ полученные в ответ , окрыляют. Спасибо тебе Люда , я рада, что книга понравилась!!! http://hobbiesludas.blogspot.com/2010/10/blog-post.html
Mehr als alles andere, es gibt mir Freude - ein Geschenk! Nein ... nicht ein Geschenk für mich, obwohl es auch unendlich froh und akzeptiert hat, so daß die Worte als Antwort erhielt, inspirierend sind. Danke Luda!
Mehr als alles andere, es gibt mir Freude - ein Geschenk! Nein ... nicht ein Geschenk für mich, obwohl es auch unendlich froh und akzeptiert hat, so daß die Worte als Antwort erhielt, inspirierend sind. Danke Luda!
Подписаться на:
Сообщения (Atom)